linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Spanisch
es 1 org 1
Korpustyp
Host
Sachgebiete
media 2 weltinstitutionen 2 religion 1 tourismus 1

Übersetzungen

[NOMEN]
establecimiento penitenciario . . . . . . .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

establecimiento penitenciario .

Verwendungsbeispiele

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


superpoblación de los establecimientos penitenciarios . .

2 weitere Verwendungsbeispiele mit "establecimiento penitenciario"

5 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

Las Reglas Mínimas de la ONU para el Tratamiento de los Reclusos establecen que “se dispondrá el traslado de los [presos] enfermos cuyo estado requiera cuidados especiales, a establecimientos penitenciarios especializados o a hospitales civiles”.
Die UN-Mindeststandards für die Behandlung von Gefangenen schreiben vor, dass "kranke Gefangene, die eine fachärztliche Behandlung benötigen, in eine Fachklinik oder ein ziviles Krankenhaus verlegt werden".
Sachgebiete: religion media weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite
Ve el vídeo y aprende sobre Criminon, el programa de rehabilitación de criminales de la Iglesia de la Scientology que trabaja para reducir los índices de criminalidad y la reincidencia tratando a los condenados, presos y delincuentes juveniles en las cárceles, establecimientos penitenciarios de todo el mundo la delincuencia. ES
Sehen Sie sich das Video an und informieren Sie sich über Criminon, das Rehabilitierungsprogramm der Scientology Kirche für Kriminelle, das daran arbeitet, Kriminalitätsraten und Rückfälle zu reduzieren, indem es sich weltweit um Gefangene, Häftlinge und jugendliche Delinquenten in Strafanstalten, Besserungsanstalten, Gefängnissen und Bewährungshilfe-Zentren kümmert. ES
Sachgebiete: tourismus media weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite